E o homem, existindo sozinho enxerga a si mesmo como um episódio de pequenas consequências.
Usamljen èovek èini se poput nevažne epizode.
E você me faz lembrar de mim mesmo como um adolescente confuso e agoniante.
Jako me podseæaš na mene... kada sam bio zbunjen, namrgoðen adolescent.
Puxa, Mick. Você pensa mesmo como um detetive.
Isuse, Mick, stvarno radiš te stvari kao detektiv.
Bem, o pequeno Perry tem agora 40 anos e investe tanto nesta noção narcisista de si mesmo como um "solitário" que não pode desistir.
Mali Perry ima 40 godina... i toliko je narcisoidan... kao samac i ne može prestati.
Um vendedor tem que ver a si mesmo como um vencedor.
Prodavac mora sebe videti sebe kao pobednika.
Arnold Harberger, o economista responsável pelo programa, descrevia a si mesmo como um dedicado missionário.
Arnold Harberger, ekonomist koji je vodio program, opisao je sebe... kao "ozbiljno posveæenog misionara".
Penso em mim mesmo como um terapeuta.
Vidim sebe kao terapeuta u maloprodaji.
Embora ele não tenha pais Mas ele nunca considerou a si mesmo como um órfão!
I ako je bez roditelja nikada sebe neæe smatrati sroèetom!
Mesmo como um exército, eles são uns covardes.
Ne cvili! Èak i da imaju celu armiju, tamo ne treba da se ponašaš kao kukavica.
Mesmo como um homem tirado da tortura, tarifem meus membros com prisão perpétua
Makar kao èovek koji je došao sa olupine. Èuvajte moje delove u dugom zarobljeništvu.
Eu passei em mim mesmo, como um perfume.
Ja sam... ga poprskao malo kao parfem.
E a ferida se abre mesmo, como um tiro do Scorsese.
I snimak na široko, kao, znate, Scorsesijev široki kadar.
Mesmo como um espírito nunca prejudicaria o Seeker.
I kao duh ne bi naudila Tragaèu.
Se pensar em si mesmo como um Deus-Rei, e quiser ter uma estrutura que dure milhares de anos, é melhor fazê-la com pedras de encaixe perfeito, sem argamassa, que se degrada, apodrece e requer manutenção.
Ako mislite da ste božanski kralj i želite imati graðevine koje æe trajati hiljade godina onda je bolje da ih izradite sa savršeno prianjajuæim kamenjima bez šupljina jer ih ne morate održavati.
Ou mesmo como um Profeta de Deus?
Ili èak da Božiji propovednik? Ne.
Porque há algo sobre Aaron que... ele sempre pinta a si mesmo como um anjo, e eu não acredito, no entanto, sabe?
Pošto postoji nešto u vezi sa Aronom što... ga uvek prikazuje kao anðela, a ja to ne prihvatam, mada, ko zna?
Mesmo como um bebê, Anna era incomum.
Èak i kao beba, Ana je bila neobièna.
O negócio no seu todo era mais informal naquela época, e mesmo como um fã, podia literalmente entrar na paddock, e lá estavam os seus heróis.
Ceo posao je bio mnogo manje formalan u to vreme, pa èak i kao navijaè, mogli ste bukvalno otiæi u "padok", i tamo su bili vaši heroji.
Vê si mesmo como um campeão da liberdade, sem o controle da religião ou lei.
Sebe vidi kao šampiona slobode, iznad religije i zakona.
Ele pode transformar nossa defesa. Mesmo como um novato.
Може нам променити обрану, чак и као руки.
Gosto de pensar em mim mesmo como um repórter investigativo.
Volim da kažem da sam novinar istraživaè.
Devido ao seu deturpado senso de justiça, ele pode ver a si mesmo como um protetor dessas mulheres.
Sa takvim izopaèenim oseæajem za pravdu možda vidi sebe kao zaštitnika tih žena.
Você sabe o quão útil eu acho mudanças como detetive, achei que eu pensaria o mesmo como um viciado.
Znaš koliko je pogodno promeniti okolinu za moj detektivski posao. Pomisio sam da bi to moglo biti korisno i za mene kao narkomana.
Mesmo como um Príncipe, devo esconder meus desejos do mundo.
Cak i kao princ, moram da krijem svoje strasti od sveta.
Você tem uma mente inquieta, e assim você guerreia consigo mesmo, como um cão, tentando morder a própria cauda.
Imaš nemiran um. I zato ratuješ sam protiv sebe. Kao pas koji pokušava da odgrize rep sebi.
Nós o tratamos com um monstro, e ele está começando a ver a si mesmo como um.
Он и даље ће бити под нон-сат присмотром.
Por que não, em vez disso, pensar em si mesmo como um átomo, chocando-se contra outros átomos, talvez trocando energia, unindo-se um pouco a eles, e talvez criando algo novo em suas viagens pelo universo social.
Zašto ne biste umesto toga razmišljali o sebi kao o atomu koji se sudara sa drugim atomima, možda razmenjuje energiju sa njima, zbližava se sa njima malo i možda stvara nešto novo na vašim putovanjima kroz socijalni univerzum.
Mas uma vez, foi muito comum pensar em si mesmo como um criador.
Ali nekada je bilo prilično uobiičajeno smatrati sebe stvaraocem.
É sobre usar a si mesmo como um instrumento para criar mudança e ser uma representação humana do poder da diversidade.
Treba koristiti svoj primer kao sredstvo za stvaranje promena i biti ljudsko oličenje snage raznolikosti.
Como um caçador-coletor ou até mesmo como um camponês, para sobreviver, você precisa estar constantemente em contato com seu corpo e seus sentidos, a todo momento.
Kao lovac i sakupljač ili čak kao seljak, kako biste preživeli, morali ste stalno da budete u dodiru sa svojim telom i svojim čulima, svakog trena.
1.0843970775604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Usamljen èovek èini se poput nevažne epizode. 